heavy drinking among americans rose 17.2 percent between 2005 and 2012 .
the increase is driven largely by women 's drinking habits .
it 's now more acceptable for women to drink the way men traditionally have , says one expert .